第凡內早餐(Breakfast at Tiffany's,1961)

片名：第凡內早餐(Breakfast at Tiffany's)
年份：1961
主演：Audrey Hepburn (奧黛麗赫本)、George Peppard (喬治派伯)
Rottentomatos：87%
IMDB：7.8
評價：☆☆☆☆☆
短評：
《第凡內早餐》我看的是11年重製的藍光片，場景都是有顏色的，與原本黑白的片子感覺一定不同。奧黛麗赫本在本片中呈現了許多經典，長煙管、黑色連身裙、赫本的頭髮造型等等。另外，電影的主題曲，由亨利·曼西尼(Henry Mancini)所作的月河(Moon River)也成為眾所周知的歌曲，就算沒有看過《第凡內早餐》，也可能在之後的電影《慾望城市》(Sex in the City)聽到。
本片是由楚門·卡波提(Truman Capote)所撰寫的同名小說《第凡內早餐》所改編的，我認為也間接地讓Tiffany這家珠寶商家喻戶曉，換句話說，是超級成功的置入性行銷。另外，在本片所出現的那隻沒有名子的貓，演技堪稱動物界經典，應該頒個獎給它！
片尾男主角佛瑞德對女主角荷莉所講的那段經典對話令人激賞：
「You know what's wrong with you,Miss Whoever-you-are?
(你知道你哪裡有問題嗎，無名氏小姐？)
You are chicken.You've got no guts.
(你很懦弱，缺乏勇氣)
You're afraid to stick out your chin and say,"Okay,Life's a fact."
(你害怕挺起你的胸膛說，「人生就是這樣」)
People do fall in love.People do belong to each other...because that's the only chance anybody's got for real happiness.
(人們相愛，結成佳偶，因為這是人們獲得真正幸福的唯一機會)
You call yourself a free spirit,a wild thing.And you're teriffied somebody's going to stick you in cage.
(你說你自己無拘無束，野性難馴、你害怕別人將你困在
籠子裡)
Well,baby,you're still in that cage.You built it yourself.」

(寶貝，其實你已在籠子裡，是你一手做成的。)


(2014/10/20)