導演：維克托·弗萊明（Victor Fleming）
監製：大衛·O·塞爾茲尼克（David O. Selznick）
主演：費雯·麗（Vivien Leigh）、克拉克·蓋博（Clark Gable）、奧莉薇亞·德·哈維蘭（Olivia de Havilland）
IMDB：8.2（197,672 users）
Rottentomatos：94%(Fresh：76；Rotten：5)
獎項：最佳影片獎等八項大獎
片長：238min
評價：☆☆☆☆☆
電影史上最賣座的電影《Gone With the Wind》，中譯《亂世佳人》，我喜歡它的原意「隨風而逝」。而小說的中譯《飄》，也是很傳神的譯法，一個字就道盡了大時代(美國南北戰爭)的全部。
《飄》在1936年首次出版，由瑪格莉特‧米契爾夫人(Margaret Munnerlyn Mitchell)所寫，是一部愛情性質的大河小說，也是描述Scarlett O'Hara(中譯：郝思嘉)的成長史，中譯本的由傅東華所譯並定名。1937年小說獲得普立茲獎，很快被改編成電影，由米高梅電影公司出品，在1939年首度於英美各地上世、台灣則要到20年之後的1959年才有幸能一睹巨星風采。
本片中有四個重要的人物：郝思嘉(Scarlett O'Hara)、白瑞德(captain Rhett Butler)、衛希禮(Ashley Wilkes)及韓媚蘭(Melanie Hamilton)。當然還有其他角色，但這四位猶為重要，由於是討論電影，我盡量只談談演員詮釋電影所帶給我的感覺。
郝思嘉由費雯麗(Vivien Leigh)所飾演，她精確的演繹了郝思嘉性格裡認真直率、愛贈分明、喜好財富、女中豪傑、臨危不亂等元素，活脫脫就是小說裡那位堅韌的愛爾蘭裔女主人翁。Scarlett這個英文名字源自scarlet，原意是「腥紅色」，也引申出「淫蕩」之意，而郝思嘉近乎符合這個名字，但在當年電影還很保守的時代，費雯麗詮釋的郝思嘉符合道德標準，塑造一個成功優質的西方「新女性」。
郝思嘉的歡喜冤家白瑞德，則是被描述成一個極為慧黠、情感豐富、放蕩不羈的奇男子。由當代好萊塢知名影星克拉克‧蓋博(Clark Gable)主演，他那豐富的表情，必備的八字鬍，快速沉穩且自信的語調都成為本作的經典。白瑞德本身這個角色就相當的有張力，他和一般的男人不同，行動來去自如，並不受於傳統婚姻的束縛，是西方「新男性」的代表。
衛希禮則是由萊斯利‧霍華德(Leslie Howard)主演，這個演員把衛希禮性格裡那種嚮往和平、愛好美德、缺乏勇氣的個性詮釋得當，衛希禮除了長的帥氣之外，似乎在角色上本身就是個悲劇，他從頭到尾沒什麼希望性，可塑性很低。然而萊斯利這個演員卻死於二戰時期的空難，生前留下了這部偉大的遺作。
韓媚蘭這個角色的飾演者目前還在人世，是屬一屬二的人瑞，她便是奧莉薇亞·德·哈維蘭(Olivia Mary de Havilland)，目前99歲，兩度獲得奧斯卡最佳女主角獎。她所詮釋的韓媚蘭是整部電影裡我最喜愛的角色，不只是韓媚蘭本身角色設定她那美好的品德與寬大的胸襟，奧莉薇亞的眉宇之間也都散發出一種溫柔氣息，就連不羈漢白瑞德都拜扶在她的腳下，何況是鍾情她的衛希禮。連一路妒忌她的斯嘉最後都願意為她赴湯蹈火。這樣的女人，夫復何求呢？
《亂世佳人》雖然是80多年前的電影，當年度獲得奧斯卡最佳影片獎，在現在來看還是震撼人心的經典。編劇及監製大衛‧賽茲尼克(David O. Selznick)的貢獻鉅大，隔年1940年與希區考克合作的電影《蝴蝶夢》(Rebecca)再度搶下奧斯卡最佳影片獎，這種連莊的記錄，電影史上空前絕後。我有幸比許多先人能夠一看彩色重製版，覺得十分幸運。(並不是說黑白電影不好，只是用另一個的角度去看。)
《亂世佳人》在電影中帶給我們許多經典的鏡頭，像是「長鏡頭」的利用，從遠處攝影鏡頭中的兩個人(郝思嘉和其父親相擁、撿拾塔拉莊園泥土的郝思嘉等等)。在台詞上，郝思嘉在塔拉莊園荒蕪時的黃昏特寫「As God is my witness, I'll never be hungry again.」(上帝為證，我和我的家人都將不再趕到飢餓)，也成為許多觀影者一生都不會忘記的畫面。「一切都隨戰爭而逝」，「風」就是「戰爭」的別名、「時間」的附庸。經典的好電影多半與戰爭及愛情相關，《亂世佳人》算是電影界中此類的頭號先鋒，也是地位屹立不搖的王者。
沒有留言:
張貼留言