成人世界（Chappie，2015）；第九禁區（District 9，2009）

片名：成人世界（Chappie）

年份：2015
導演：尼爾·布洛姆坎普（Neill Blomkamp）
IMDB：6.9（from 137,427 users）
Rottentomatos：31%(Fresh：56；Rotten：127)
主演：休·傑克曼（Hugh Jackman）
片長：120 min
評價：☆☆☆

《Chappie》，片名會翻成「成人世界」，或許會讓許多尚未看過電影的人產生困惑。然而，看過之後，便會了解到為何這樣翻譯。只要記得這裡的「成」是動詞就好了。大陸翻譯成：「超能查派」，這次走直譯路線、中規中矩。本片充斥血腥暴力，兒童不宜，又想要諷刺科技太過進步背後的隱憂。我認為，編劇在設想某些情節時，還太過天真了，使得片中有許多劇情會有點扯、牽強，最後反而變成爽片，感覺有點奇怪。2009年有部電影《第九禁區》(District 9)，與這部《Chappie》可以配合著看。

片名：第九禁區（District 9）
年份：2009
導演：尼爾·布洛姆坎普（Neill Blomkamp）
IMDB：8.0（from 499,662 users）
Rottentomatos：90%(Fresh：261；Rotten：30)
主演：沙托·科普利（Sharlto Copley）
片長：112 min
評價：☆☆☆☆

《第九禁區》(District 9)是由魔戒三部曲的導演彼得‧傑克森所監製的外星科幻片，2009年上映，場景與今年的《Chappie》一樣選擇在南非約翰尼斯堡。本作在票房上及各大影評網站上都取得極大的成功，爛番茄新鮮度高達90%，IMDB也維持在平均8.0以上的水準。外星人雖然長相醜陋，本性卻大多良善，而劇本上，也極大的諷刺人類的貪婪及野蠻本性，根本和外星人無法相比。不過西非大國─奈及利亞極度抵制這部電影，因為片中矮化奈國人，把他們描述成是充斥著犯罪、娼妓甚至是食人的蠻族。本作依然不太適合小朋友觀賞，血腥暴力鏡頭過多。